字幕场
字幕同步、完整版本、1080 与 720、今日场次已更新。
成人向 · 十八周岁以上未对齐句段以光标标出,断档场次单独降级。
中文字幕在线观看以句段对齐为准,延迟超过一秒记为未同步。
中文字幕独立于画面,按句段铺在画面下方。
一段对白缺少字幕,场次不计入完整版本。
字幕早于或晚于口型,数字以秒显示。
专名保持同一译法,不在中途更换叫法。
洋红光标标当前句,琥珀下划线标未对齐句。
今日中文字幕场只记完整度、清晰度与时段。
断档场次不进入完整版本列表。
全程在轨才标为字幕完整。
只有 720 与 1080。
超过一秒以梅色数字标出。
中文字幕场状态以首页场次数字为准。